Кулеба предложил Бербок изменить написание Одессы на немецком языке

Глава МИД Украины Дмитрий Кулеба предложил своей немецкой коллеге Анналене Бербок изменить официальное написание названия Одессы на немецком языке, используя украинский вариант с одной буквой "с".

Эту информацию сообщило одесское издание "Думская" в телеграм-канале. Предложение было выдвинуто во время совместной пресс-конференции Кулебы и Бербок в Одессе. В сообщении, опубликованном в Telegram-канале "Думской", отмечается, что Бербок заявила о том, что согласно правилам немецкого языка, название "Одесса" с одной "с" будет читаться как "Одеза". Ранее посольство Германии на Украине сообщило, что министерство иностранных дел ФРГ сменило транслитерацию названия города Киев с Kiew на Kyjiw в своем списке названий для официального использования. Согласно немецкому посольству, список названий является определяющим для официальных органов и используется многими предприятиями. Новая транслитерация будет использоваться на веб-сайтах, вывесках в посольстве Германии на Украине и в "служебной печати".

Источник и фото - ria.ru