Леонид Юзефович стал лауреатом литературной премии "Ясная поляна"

Писатель Леонид Юзефович стал лауреатом Национальной литературной премии "Ясная поляна" за повесть "Поход на Бар-Хото" в номинации "Современная русская проза".

Это важное событие отмечено на церемонии награждения, которая проходит в престижном Большом театре.

Сергей Шаргунов, председатель Ассоциации союзов писателей и издателей России, отметил, что Леонид Юзефович создает уникальные произведения, в которых главным героем является растерянный, ищущий, благородный человек, переживающий времена как прошлые, так и современные.

"Поход на Бар-Хото" - это произведение, которое заслуженно получило признание жюри и читателей. Юзефовичу вручена заслуженная награда за его талант и вклад в современную русскую литературу.

На церемонии награждения Юзефович выразил свою глубокую благодарность членам жюри премии и подчеркнул, что философия Льва Толстого оказывает влияние на его творчество, наполняя его подсознание и направляя его путь. Он признал, что следует за великим писателем, стремясь к подражанию его высоким идеалам.

"Современная русская проза" – это главная номинация премии, которая отмечает значимые произведения современных авторов на русском языке, исследующие глубины человеческого опыта и несущие в себе идеалы гуманизма. Юзефович был удостоен этой престижной награды в размере 3 миллионов рублей за свое произведение.

Помимо этого, в номинации "Иностранная литература" победу одержала талантливая корейская писательница Ким Чухе за свой роман "Звери малой земли". Ее произведение было высоко оценено жюри за глубокое исследование человеческих отношений и захватывающий сюжет. Кроме того, награду за лучший перевод на русский язык получил Кирилл Батыгин, который великолепно справился с задачей передачи красоты и смысла оригинального произведения.

Торжественная церемония награждения литературной премии "Слово искусства" оказалась настоящим праздником для всех присутствующих. Лучшим произведением в категории "Молодость" стал роман "Как слышно" Артема Роганова, который поразил читателей своей глубокой философией и новаторским подходом к художественной форме.

Победитель в номинации "Личность", Владимир Ермаков, был отмечен за свою беззаветную преданность литературному творчеству и умение проникновенно осмысливать глубину русской жизни. Его поэтический вкус и поиск новых художественных форм философского романа вызвали восхищение у жюри и зрителей.

Сергей Кумыш, награжденный в номинации "Пропущенные шедевры", заслужил приз за свой умелый перевод на русский язык романа "Сны Поездов" Дениса Джонсона. Его работа позволила русскоязычным читателям открыть для себя новый литературный мир и насладиться произведением выдающегося зарубежного автора.

Наталья Илишкина, обладательница специального приза Samsung "Выбор читателей", покорила сердца аудитории своей книгой "Улан Далай". Ее произведение набрало 48% голосов в интернет-голосовании на сайте премии, что свидетельствует о широкой популярности и признании среди читателей.

Литературная премия "Ясная Поляна" является одним из самых авторитетных и престижных награждений в мире литературы. Учреждена она была в 2003 году с целью поддержки талантливых писателей, чьи произведения сочетают в себе классические традиции и современные тенденции.

Награждение "Ясная Поляна" не только признает литературные достижения, но и активно способствует популяризации чтения и культуры слова. Каждый год жюри внимательно изучает кандидатов и выделяет лучшие произведения в различных номинациях.

Важным шагом в развитии премии стало введение новой номинации "Личность", которая призвана отмечать не только качество произведений, но и вклад писателя в развитие отечественной литературы. Это позволяет подчеркнуть значимость личности в формировании литературного канона.

Ежегодно премия "Ясная Поляна" становится своеобразным путеводителем для читателей, помогая открывать новые литературные шедевры и следить за развитием мировой словесности.

Новое предложение в начале: В мире литературы существует множество произведений, которые не получили должного внимания со стороны российских критиков и переводчиков при своем первом выходе в свет.

Текст: Номинация "Пропущенные шедевры" отмечает произведение мировой литературы, не замеченное российскими критиками и переводчиками в момент выхода книги в свет и открытое для нашего читателя уже после смерти автора. Премия вручается переводчику текста на русский язык. Также, в рамках премии вручается специальный приз компании Samsung "Выбор читателей". С этого года премия также присуждается в номинации "Молодость", которая учреждена с целью разнообразить круг произведений, рассматриваемых жюри премии "Ясная Поляна", и уделить больше внимания книгам для читательской аудитории 16-30 лет

Переписанный текст: В мире литературы существует множество произведений, которые не получили должного внимания со стороны российских критиков и переводчиков при своем первом выходе в свет. Номинация "Пропущенные шедевры" призвана выявить и отметить такие произведения мировой литературы, которые стали доступны для российских читателей лишь после ухода автора из жизни. Премия вручается заслуженному переводчику, который смог привнести это произведение в русскоязычное литературное пространство. Кроме того, в рамках этой номинации учрежден специальный приз "Выбор читателей" от компании Samsung, который позволяет читателям выразить свое мнение о лучшем из "пропущенных шедевров". Начиная с текущего года, премия также вручается в номинации "Молодость", что направлено на привлечение внимания к произведениям, которые могут заинтересовать молодую аудиторию в возрасте от 16 до 30 лет.

Источник и фото - ria.ru