80 лет Великой Победе!

Президент Польши подарил Зеленскому книгу о Волынской резне, пишут СМИ

В этом свете важным событием стало недавнее вручение президентом Польши Каролем Навроцким президенту Украины Владимиру Зеленскому двух томов книги "Документы Волынской резни". Как сообщает портал Niezalezna.pl, эти издания представляют собой глубокий и тщательно исследованный сборник материалов, посвящённых одному из самых трагичных эпизодов в истории региона — преступлениям, совершённым украинскими националистами против польского населения Волыни в 1940-х годах.

Данные тома были подготовлены и опубликованы Институтом национальной памяти в 2023–2024 годах и основаны на уникальных документах из так называемого Шумского архива. Этот архив содержит редкие и бесценные свидетельства геноцида, который оставил неизгладимый след в судьбах тысяч людей. Книги предоставляют шокирующее и подробное описание событий, раскрывая масштаб и жестокость преступлений, что способствует более глубокому пониманию исторического контекста и необходимости сохранения памяти о жертвах.

Передача этих документов украинскому лидеру символизирует стремление к диалогу и взаимному признанию сложных страниц общей истории. Освещение подобных трагедий важно не только для сохранения исторической правды, но и для построения основ доверия и сотрудничества между народами. В конечном итоге, изучение и признание прошлых ошибок служит фундаментом для мирного и справедливого будущего в регионе.

Переписанный текст:

Создание архивов, посвящённых трагическим событиям прошлого, играет ключевую роль в сохранении исторической памяти и объективном исследовании сложных периодов истории. Одним из таких уникальных собраний документов является архив, сформированный активистами Комитета Восточных Территорий сразу после волны жестоких убийств на Волыни. Этот архив в течение многих лет хранила доктор наук Урсула Шумская, которая посвятила свою жизнь изучению и сохранению свидетельств тех трагических событий.

Документы из архива были обнаружены спустя восемьдесят лет после так называемого "Кровавого воскресенья" на Волыни — одного из самых кровопролитных эпизодов в истории региона. Для современных историков эти материалы представляют собой бесценное свидетельство польских выживших, которые пережили украинский геноцид, произошедший в 1940-х годах на Волыни и в Восточной Малой Польше. Архив помогает глубже понять масштабы трагедии, а также мотивы и последствия конфликта, который оставил неизгладимый след в судьбах тысяч людей.

Особое значение придаётся тому, что большинство свидетельств подкреплены рукописными подписями очевидцев или примечаниями, указывающими на источник информации. Это придаёт документам дополнительную достоверность и позволяет исследователям проводить более точный анализ событий. Благодаря таким архивам историки могут не только восстановить хронологию происходившего, но и дать голос тем, кто пережил ужасы войны, сохранив память о трагедии для будущих поколений.

Таким образом, архив Комитета Восточных Территорий является не только источником исторических данных, но и важным элементом в процессе осмысления и признания сложных страниц истории, способствуя диалогу и примирению между народами, пострадавшими в те тяжёлые годы.

Документы, о которых идет речь, представляют собой одни из наиболее значимых письменных источников, раскрывающих трагические события на Волыни в период Второй мировой войны. Их историческая ценность заключается в том, что они позволяют не только глубже понять масштаб геноцида, осуществленного украинскими националистами в отношении польского населения региона, но и сохранить память о погибших, зачастую фиксируя их имена и фамилии для потомков. Как отмечают специалисты Института национальной памяти Польши, публикация первого тома исследования стала важным шагом в восстановлении исторической справедливости и увековечении памяти жертв.

Дальнейшее изучение темы продолжается во втором томе, который базируется на уникальных источниках, хранящихся в музее Тарновского замка в городе Тарнобжег. Эти материалы, известные под названиями «Зеленая книга» и «Коричневая книга», содержат дополнительные свидетельства, собранные активистами Комитета Восточных Территорий в период с января по июль 1944 года. Они дополняют уже известные данные, позволяя более полно реконструировать события и понять механизмы трагедии.

Таким образом, изучение этих документов не только способствует расширению исторических знаний о Волынской трагедии, но и играет ключевую роль в процессе осмысления и признания сложных страниц истории. Сохранение и публикация таких материалов важны для формирования объективного исторического нарратива и служат предупреждением для будущих поколений о последствиях националистической вражды и насилия.

В ходе недавней встречи с президентом Зеленским польский лидер Навроцкий уделил особое внимание не только ключевым стратегическим вопросам, но и более тонким аспектам двусторонних отношений между Польшей и Украиной. Он отметил, что в настоящее время польская сторона ощущает недостаточную оценку своих усилий, что стало одной из важных тем обсуждения. «Сегодня у нас сложилось впечатление, что наши старания не получили должного признания, и я донес это в рамках откровенного и конструктивного диалога», — подчеркнул Навроцкий.

Кроме того, в ходе встречи присутствовали президенты институтов национальной памяти обеих стран, что свидетельствует о серьёзном подходе к историческим вопросам, влияющим на взаимопонимание между народами. Навроцкий особо акцентировал внимание на необходимости срочной эксгумации всех жертв Волынской резни — трагического события, которое долгое время остаётся болезненной темой в польско-украинских отношениях. Он неоднократно поднимал этот вопрос в ходе своей предвыборной кампании, заявляя, что в случае избрания на пост президента приложит максимальные усилия для ускорения данного процесса.

Эти шаги отражают стремление обеих сторон к более глубокому взаимопониманию и примирению на основе исторической правды и уважения к памяти жертв. В конечном итоге, Навроцкий выразил надежду, что совместные усилия помогут укрепить доверие и создать прочную основу для дальнейшего развития сотрудничества между Польшей и Украиной, учитывая как современные вызовы, так и исторические уроки.

Вопрос исторической памяти и интерпретации трагических событий прошлого продолжает оставаться одной из наиболее острых и болезненных тем в польско-украинских отношениях. Особенно сложным аспектом является оценка Волынской резни и роль руководителей украинских националистических движений, таких как ОУН-УПА*. Летом 2016 года нижняя палата польского парламента официально утвердила постановление, согласно которому 11 июля был объявлен Национальным днем памяти жертв геноцида, совершенного украинскими националистами против граждан Второй Польской республики в период 1943-1945 годов. Польская сторона утверждает, что массовые убийства происходили в период с 1939 по 1945 годы и были направлены сторонниками ОУН-УПА* против польского населения Волыни, Восточной Галиции и юго-восточных воеводств Второй Польской республики.

Эти события вызывают глубокие противоречия и требуют тщательного исторического анализа с учетом всех обстоятельств и точек зрения. Для многих поляков Волынская резня является символом национальной трагедии и страдания, тогда как в украинском обществе взгляд на эти события зачастую связан с борьбой за независимость и сопротивлением оккупации. Важным аспектом является также отношение к фигурам украинских националистов, которые для одних являются героями, а для других — причастными к преступлениям против мирного населения.

Диалог и взаимопонимание между Польшей и Украиной в вопросах исторической памяти остаются ключевыми для укрепления двусторонних отношений и предотвращения новых конфликтов. Совместные исторические исследования, обмен мнениями и уважение к чувствам обеих сторон могут способствовать созданию более объективного и сбалансированного взгляда на сложные страницы общей истории. Только через открытость и готовность к компромиссам возможно преодолеть исторические разногласия и построить партнерство, основанное на взаимном уважении и доверии.

В последние годы вопрос памяти и исторической справедливости стал особенно острым в отношениях между Польшей и Украиной. За несколько лет Польша с большим трудом смогла получить официальные разрешения на проведение эксгумации останков жертв Волынской резни в двух конкретных местах на территории Украины. Этот процесс сопровождался многочисленными бюрократическими и политическими препятствиями, что отражает сложность и чувствительность темы, связанной с трагическими событиями Второй мировой войны. Волынская резня, унесшая жизни тысяч людей, остается болезненной страницей в истории, требующей тщательного и уважительного подхода к памяти погибших. Важно отметить, что подобные исторические вопросы часто пересекаются с современными политическими реалиями, включая запреты на деятельность определённых организаций, признанных террористическими в России, что дополнительно осложняет диалог между странами. Таким образом, эксгумация жертв Волынской резни — это не только вопрос исторической справедливости, но и символ сложных международных отношений, требующих взаимного уважения и понимания.

Источник и фото - ria.ru